威廉Turpin
朔伊尔家族椅子人文
椅子上的经典
中世纪的研究协调员
联系
我在大学学习经典,因为一个了不起的老师,已故的詹姆斯·瓦萨尔学院的一天教我多么有趣希腊文学和古代历史。我的激动人心的奖学金是如何从肯尼斯多佛,演讲在圣安德鲁斯大学修西得底斯。我决定去研究生院经典是因为一位才华横溢的和令人兴奋的书,奥古斯汀的河马,由彼得·布朗;我是一个启示,古典文化是有趣的不仅仅是出于自身利益考虑,但由于其普遍的影响,直接或间接地,在我们自己的思考。
在研究生院,在多伦多和剑桥,我开始成为一个专家在古代,在罗马帝国分崩离析,而当古典思想被基督教的兴起改变了。我的研究关注的一个方面:伟大的罗马法码的证据,自己巨大的影响我们的知识传统。但我更一般的兴趣古典世界的转换和影响我的教学仍是一个持久的兴趣,慢慢的,在我的研究。十多年来我一直在努力的两个拉丁文学的核心人物,历史学家塔西佗和诗人贺拉斯。贺拉斯是西方文学的一大乐趣,我试着温和的方式让那些快乐更好的理解。塔西佗,然而沉闷的声音说,是我认识最深刻的道德的作家之一。
在我的教学中我以后尽量敏感甚至当代经典文本相关性的影响。不可避免的,然而,往往是关注更多的基本技能;接近古代作者仔细阅读他们意味着,深思熟虑。希腊语和拉丁语的类我总是寻找文本的问题,我们读过他们在最初的语言:这是显而易见的诗歌,但是是真的,甚至对于哲学和历史的作家,语言的细微差别可以产生重要的后果。类的英文翻译,对我来说通常是类在希腊或罗马历史,我试图提供一个合理的传真相同的经验;这些课程强调在翻译最初的来源,而不是现代的故事,和一些最基本的问题是关于古代作者之间的复杂关系和我们现代的假设。
