海伦北(1922 - 2012)
荣誉退休教授纪念
联系
以下发送由总裁丽贝卡Chopp校园社区1月24日,2012:
我写这个不幸的消息,海伦·f·北的经典,荣誉退休教授纪念死于星期六。大学不仅仅失去了一位杰出的学者在构建中起重要作用的一个最具影响力的经典部门文科大学,但也是一个教和培育一代又一代的斯沃斯莫尔之间的关系学生60多年,teacher-scholar的完整体现。最佳线上娱乐海伦是一个温柔和亲切的夫人一个健壮的和准备的幽默感是强烈和坚定地致力于知识卓越和最高道德标准。她的学生对这些特点和爱她,因为她如此成功地建模为他们精神生活的生活的乐趣。
海伦的同事立即表达了他们对她最深的钦佩和爱慕之情。
“海伦北的领导下,经部门,在最好的斯沃斯莫尔的传统,重视奖学金高,但是教学更多的高度,在我们的案例中根植于语言教学,”吉尔伯特说玫瑰,苏珊L最佳线上娱乐ippincott现代和古典语言的名誉教授。“海伦有一个巨大的个人存在世界上除了斯沃斯莫尔,更普遍的经典和高等教育。最佳线上娱乐在一个短语,她是一个巨大的成就的女人。”
”北教授是最可爱的,支持,和聪明的朋友可以“经典蔷薇花坛老李教授补充道。“我认为她有上百朋友受益于她的感情和学习。”
海伦,一个狂热的马术,于1948年加入斯沃斯莫尔学院。最佳线上娱乐年后,她深情地回忆起当时的约翰·内森告诉她,她是唯一的求职者曾经坚持看到学校的马厩。在她的决定,她也拍了一些骄傲内总统说不,继续招聘一个罗马天主教神父从莫顿,Pa。,来跟学生和举行每周纽曼俱乐部会议首次在大学。
在斯沃斯莫尔最佳线上娱乐担任她的老家,海伦还访问教学约会机构,包括巴纳德学院、哥伦比亚大学和康奈尔大学,瓦萨学院,她获得了本科和研究生学位。她还担任古典学者居住在罗马和美国学院举行了两次美国学校的教学和研究文章在雅典古典研究。
海伦收到了几乎每一个主要学术奖项来支持她的学术工作,包括国家人文基金会的奖学金,富布赖特项目,福特基金会,国家人文中心,和古根海姆基金会,她收到了两个。奖学金包括她的第一本书,Sophrosyne:自我认识和自我克制的希腊文学(1966),海伦发现的细微差别的古希腊理想和追踪他们的发展,不仅通过所有主要的希腊和罗马的文学和哲学作品,但在政治演讲,警句,铭文。这仍然经常被引用的工作她收到了古德温奖在1969年美国语言学协会。
海伦也从神话到图标的作者:反射的希腊希腊文学和艺术的道德教义(1979),除了了数十篇文章和报告在经典和专业刊物。她是几个经典卷和大学的编辑和翻译文本和作者和她的妹妹,玛丽,两个指南爱尔兰的最早的艺术和考古学。
海伦对经典和高等教育的贡献更广泛的大有人在。她担任领导职位,在她的教学生涯,之后,在美国大学优等生荣誉学会,美国罗马、雅典古典研究美国学校,美国学术团体理事会、美国哲学协会和美国语言学协会,担任总统。
多年来为她服务,她收到了美国语言学协会的杰出服务勋章和美国的纪念奖章在罗马,以及在都柏林三一学院荣誉博士学位,福特汉姆大学拉萨尔大学,在那里她长期担任受托人,耶鲁大学。
虽然她从教学岗位上退休在1991年的斯沃斯莫尔,海伦一直彻底与大学社区,校园最佳线上娱乐内外。直到最近她继续每周会见她的同事在经典阅读,翻译,并讨论希腊的诗歌。她还经常参加校友周末和年度讲师职务经典成立于她的名字在1996年由朋友和以前的学生。今年,主持人是h·艾伦·夏皮罗的71 w•h•柯林斯维氏约翰霍普金斯大学的考古学教授,碰头。3月29日4:30在科学中心101年。)
海伦也达到接近传奇的地位在校友旅行者领导十多个大学海外校友旅行,包括第一,1978年,希腊。与会者的旅行仍惊叹于她的记忆near-encyclopedic知识甚至最微小的细节,基督教的经典象征。
尽管她发现自己在某些需求作为院长或总统候选人在其他机构,海伦总是拒绝,一旦说她的友谊与前总统考特尼史密斯和妇女主任苏珊·科布给她“接近”看到他们承受的负担。
“翻译教学希腊,希腊文学,神话和宗教是令人愉快的,”她补充道。“我是一个傻瓜给了。”
葬礼将于坐。,1月28日上午10点在卢尔德圣母院教堂在美景和密歇根大道,在斯沃斯莫尔。最佳线上娱乐招待会在圣母大学学校将遵循服务。葬礼将在圣徒彼得和保罗公墓。代替花,捐款可能卢尔德圣母院小学,1000费尔文路,斯沃斯莫尔,爸爸。最佳线上娱乐,19081年。纪念会议也将举行朋友聚会的房子坐。在校园里,4月21日下午2点。
- - - - - - - - - - - -
