听:工程师马克·爱德华兹求实在一个部落主义的时代
听:工程师马克·爱德华兹求实在一个部落主义的时代
马克•爱德华兹最近校园演讲,“求实在一个部落主义的时代:火石水危机的教训,”他检查可以预防失败,导致污染的水供应在华盛顿特区密歇根州弗林特,这个讲座的开始朗中心公民和社会责任事实和证据的自然系列,旨在探讨我们知道我们知道什么以及如何与那些不同意。
爱德华兹,水处理和腐蚀,专家认为,这些危机环境政府机构对中国犯下的罪行最弱势群体。他进一步认为,当这些监管机构了解到真相,他们从事系统设计掩盖攻击批评者和推卸责任。爱德华兹还需要积极分子任务夸大弗林特危机的严重性,导致了气候的恐惧和造谣。
爱德华兹是查尔斯·p·朗斯福德的土木与环境工程教授和弗吉尼亚理工大学特聘教授以及2008年麦克阿瑟的家伙。他曾被提名为世界上最具影响力的人之一财富、时间和政治报也等新闻媒体的好评《纽约时报》和《华盛顿邮报》。
除了朗中心,这个演讲是由总统办公室,黑人文化中心,黑色的研究中,迪安的部门,创新中心和领导,办公室可持续性、环境研究、高校图书馆、人力资源、和多样性的副院长的办公室,包容和社区发展。
音频记录
布列塔尼:感谢你今晚在这里。我的名字是布列塔尼,在斯沃斯莫尔,我大三,主修心理学和环境研究。最佳线上娱乐和我很兴奋今晚介绍马克·爱德华兹。我也是去年总统的可持续发展研究奖学金,这就是我参与了可持续发展的努力。我正与床森林,努力让人们更多从事床树林。如果你感兴趣的可持续性作为一个学生,我强烈建议你应用,应用程序是开放的。
我还想说我今晚兴奋地介绍马克·爱德华兹,因为他也是可持续发展会议的主讲人,我们的可持续性展示,星期五,发生在埃尔德里奇,11:30至下午1:45。还有一个招待会。还有一个接待这个演讲后,我们欢迎你加入。所以谢谢你。
所以,今晚我们在马克·爱德华兹的存在。很多人经常听到他称为闹事者科学家,以揭露燧石,密歇根水危机。他是一个人被认为是弗吉尼亚理工大学的特聘教授,获得麦克阿瑟奖,并获得了全国的注意力从各种新闻媒体,包括《纽约时报》,《华盛顿邮报》,“科学美国人”。他被评为世界上最具影响力的人之一,“财富”、“政客”和“时间”。之一,甚至被命名为“《外交政策》杂志的“100年全球领先的思想家。但毕竟爱德华兹博士的工作多年来,我不认为他希望我们听他今晚只是当之无愧的奖项。
他的定义是一个充满激情和奉献的人,给了他几十年的生活和数千美元向揭露自己的钱不安全铅含量在水中。他已经危及他的学术生涯,甚至失去了一些朋友,从中毒由美国政府拯救一个社区。然而,爱德华从来没有停止战斗。
在我们开始之前,我想说谢谢你的许多部门和办公室支持这次活动。这些包括,他们中的很多人,所以我们要玩一个游戏,看看你能不能和我都记得。总统办公室,院长的部门,中心的创新能力和领导能力,朗中心公民和社会责任,可持续发展办公室,环境研究,高校图书馆,黑色的研究,人力资源、黑人文化中心,和多样性的副院长的办公室,包容,和社区发展。
今晚部门一起将爱德华兹博士的事实和证据系列的“自然”校园,旨在探索的问题;我们怎么知道我们知道什么,我们应该如何与那些不同意?文科传统,“事实和证据的本质系列”凸显了这些问题,并鼓励谈话,没有完全给答案。什么更好的方式来继续这个谈话今晚,比与爱德华兹博士,一个人被告知政府,他的真理只是煽动。一个男人人蒙羞,因为他不同意索赔,学术界和科学太中性与人权。
我最荣幸今晚的马克·爱德华兹博士,他的不朽的慷慨和同情人类,我认为这个世界需要更多的东西,我们都可以向爱德华兹学习如何接受一点。那么闲话少说,请和我一起欢迎一个体现社会正义的人,爱德华兹博士。
爱德华兹博士:嗯,谢谢你的介绍。我向你保证,今天的荣誉是我所有。这只是真正鼓舞人心的与学生会面。和这个机会谈谈我16年的旅程,这是一个旅程求实的一个部落主义的时代。,对我来说,开始我约40时,当我雇佣了一个看似常规咨询项目,由美国环保署,解决一个问题相关领导在华盛顿特区的饮用水。它是绝不平凡。
发言人3(听不清00:04:26):
爱德华兹博士(相声00:04:32):太好了。这个事件最终被称为人类历史上最伟大的环境灾害之一。这是媒体称为华盛顿在饮用水危机。和这个独特的是,在科学和工程不当行为的历史,因为它代表了地方和联邦政府不当行为的工程师和科学家,我们支付的环境警察的保护,成为环境犯罪,并允许前所未有的最著名的神经毒素暴露在最强大的城市在美国,甚至整个世界。
我学到的一件事在探究这八年之后,每周大约30小时,作为一个志愿者,并最终花费超过一百万美元来揭示这一点,是有五个勇敢、诚实、道德的科学家和工程师试图做正确的事暴露这个问题,作为回报,他们解雇了。我当时不知道,我只知道,我从美国环保署没有得到直接的答案。只是不加起来,所以很长一段故事,但很快我不再受雇于美国环境保护署。只有经过多年的工作,我们最终能够表明,数以百计,甚至数以千计的特区儿童铅毒。孩子的出生并不是由于流产和胎儿死亡,因为这是一个表现的铅暴露在饮用水。这是所有掩盖由美国疾病控制中心,来到城里,写了一个伪造的科学报告,声称没有人受伤。
这,这无害的结论是覆盖。直到2009年,我们可以写一篇论文,明确显示科学实际上我们知道2000多年的人类历史,回到罗马天,如果人们喝过多的铅水,铅中毒。当这篇文章出来,它促使两党国会调查地球上这可能是如何发生的。和这份报告得出结论,疾控中心所做掩盖在水中铅的危害,从事科学工作站不住脚的。在他们所做的许多事情,在这个所谓的同行评议,本文,他们写道,是显示数据,他们找不到这一天。我甚至质疑它的存在。
后这两党报告,我们的团队有很多高调宣传,这是写在“棱镜”,在“时间”和“高等教育编年史”。实际上,在旅程中我也有幸得到了来自麦克阿瑟基金的电话,诚实是最好的给你打电话可以会因为他们只是来给你一张一百万美元的支票,不会再打扰你。我希望在座的每个人都可以体验一次在他们的生活。
但不幸的是,这些机构覆盖了这个问题,他们没有从错误中学习。如果我是总结这个浅显的道理,我想说,发生了什么,他们知道如果他们袭击了好人和坏人辩护,他们会走出这个好了,因为没有一个人在五个机构,导致犯罪,追究责任或解雇。事实上,他们给自己金牌奖的服务。他们也有一个危险的傲慢,的,“嘿,如果我们有了这个,我们能渡过任何风险。但它会更好,如果我们得到了更好的掩盖和隐藏这些问题从公众,因为这肯定对我们是尴尬。”And the types of problems that they got good at covering up were lead in drinking water, for which there was a federal law, and军团菌,没有。铅是人类已知的最古老的环境污染物,如我所说,这些知识可以追溯到罗马时代。军团菌是我们发现,我们试图找出如何处理。
如果你不从错误中吸取教训,你注定要重复它们。这是经验教训,我们知道另一个华盛顿特区是不可避免的,我们只是不知道在哪里,也不知道什么时候会发生。但是那天我们开始计划。对我们来说,这一天是在2015年,当我的朋友在美国环境保护署,他是最早的铅和铜的专家角色,在密歇根州弗林特市开始发邮件我一个问题。这被证明是轻描淡写。但这是一种为我们参与燧石。我将认为发生实际上只不过是一个了不起的公民科学的胜利。在许多方面,它实际上是一个奇迹,一个奇迹,我们得到了这个问题[听不清00:10:18],这脆弱人群免受进一步伤害。
这个故事是怎么开始的?它开始喜欢几乎所有的工程灾害,有人搞砸了,好吧。他们懒惰,愚蠢,我不知道,我们是人类,我们要做的。但他们转向当地弗林特河作为一种节约成本的措施而新管道正在建设。这就是著名的剪彩仪式,他们把水,他们敬酒,“这是打火石。对我们来说这是一个历史性的一天。”And that certainly proved to be true, not quite for the reasons they thought, because someone at the Michigan Department of Environmental Quality, who was overseeing the system, for some reason or another, forgot to follow federal law. They forgot to make sure corrosion control was present in the water.
腐蚀控制是我们做的最重要的事情之一在饮用水处理、图。这就是为什么我们有一个法律;你要使用腐蚀控制。为什么?因为腐蚀控制对于你所花费的每一美元,你可能会节省10,100,或1000美元的损失避免管道系统。同时,腐蚀控制线路管道和倾向于保持铅和铁的水管道,所以它只是一个常识,它节省金钱,它保护公众健康,这就是为什么我们有一个法律。
但什么是发生在燧石,居民不腐蚀控制专家,但他们知道几乎立即点错了。报告开始在社交媒体上,人洗澡,推出非常、非常严重的皮疹,或呼吸困难,而就在几个月之后,水这样开始的。现在,女人在这张照片里,她是一个了不起的人,她是一个美国英雄,我自豪地打电话给她的朋友,她的名字叫李安妮沃尔特斯。李安妮这个官僚手里拿着什么,她抱怨,是水,来到她家后过滤。后过滤。这个官员告诉她,首先,“我真的不相信这是真的。其次,如果是,那水是安全的。”Now that takes a lot of nerve, because we've got to realize something about Flint, which is Flint, for reasons due to the fact of its declining population, and large infrastructure, the residents pay amongst the highest water rates in the world, for water that looks like that.
我们现在知道,水是不安全的。我们现在知道,水含有危险废物的铅水平,所以,如果你有一个sip的水,它会导致孩子铅中毒,事实上李安妮的孩子发生了什么事。我们也知道,水含有大量危险的军团菌细菌。我们怎么知道的?因为李安妮算出来。这个神奇的妈妈,她见证了一个生活实验在她面前,两个双胞胎男孩,这对双胞胎之一是增长一样快,身体和社会,都和她问为什么,她发现,双胞胎在他的血,血铅含量也称为铅中毒。她发现水有太多的领导。她伸出我的朋友,米格尔Del Torro,两人发现在弗林特联邦法律没有人跟踪。这妈妈所做的一切。
所以,我学会了从我的朋友发生了什么在EPA米格尔,我们试图阴谋,因为我们都知道失调EPA在当下,事实上在过去的16年,当谈到这在水中铅的问题。听起来很疯狂,但我们坐在那里,我们如何让环保局做他们的工作?在弗林特执行联邦法律。我们思考它漫长而艰难,最终米格尔,一个勇敢的人,在他职业生涯的结束,决定把它放在线,写了一份备忘录,直截了当地提出弗林特居民面临的迫在眉睫的和实质性的危害。认为,当这个备忘录写出来,环保局将被迫保护弗林特的居民。
所以这是备忘录,6月24日,2015年,米格尔试图使它的一切。他完全清楚,没有腐蚀控制的治疗是一个问题,危及整个城市的健康,他要求美国环保署对紧急权力保护弗林特的居民,不被密歇根州部门保护环境质量。这份备忘录出来的那天,环保局开始报复米格尔。他问:“我做错了什么?”And he was told by the EPA ethics officer that you are just not to talk to anyone from Flint, or about Flint, again. So, Miguel was out. And the next morning, when he was still very angry about what happened, for being punished for doing his job, he wrote an email to his colleagues, which we discovered through the Freedom of Information Act.
“我真的,真的累坏演员的辩护。坏行为被忽视,人们试图做正确的事,不断地受到严格审查,因为如果他们做错了什么。我真的,真的想在环保局工作”——【相声00:16:54】
但他出去了。有名的是最后一句话,对吧?
所以,环保局发现一个不同的人是弗林特的人,这个人是Jennifer骗子,她现在收到电话弗林特居民抱怨他们的水,其中有许多。这是一封电子邮件,她写信给她的朋友,在美国密歇根州的环境质量。“是的,另一个抱怨我们最喜欢的水供应,笑脸,让我告诉你,这燧石的情况是一个严重的问题。我已经使用四个字母的单词,人们叫我叫我一个骗子,但我开发一个更厚的皮肤。”A thicker skin is probably the last thing that's needed at this point.
所以,这里的情况下,这个问题已经进行了几个月。在出版社,就有人指出,通用汽车(General Motors)将不再接受弗林特水,因为它是他们汽车零件生锈。在内部邮件和国家吹嘘,他们成功地破坏任何讨论,与任何与燧石居民健康问题。所以人们在街上游行。这是水,他们支付的世界上最高的利率。年幼的孩子正在影响,他们有皮疹,铅暴露,我们现在知道,发生。这整个时间,人们被告知,弗林特水可以安全饮用。当任何人与任何科学和工程知识知道这不是真的,这包括EPA和密西根州环境质量。
再次,环境警察环境罪犯,就像华盛顿特区,这是对我这样令人不安,我无法告诉你。认为工程师和科学家会如此行事。当我读这些邮件,我只是惊讶地看到政治家在正确的时间接触,试图得到更多信息和正确的人,和提出正确的问题,被骗了。弗林特市市长看到米格尔的备忘录中,他伸出苏珊·海德曼负责环保局地区5日她在该地区的最高环境警察。他问她,“有什么我应该担心吗?”In his memo. And Susan Hedman wrote him back right away and apologized that Miguel's memo had been written. And she said, "We're going to vet it, and if there's anything here to be concerned about, we'll get back to you as soon as possible. Have a happy 4th of July."
所以市长放心,现在电视上告诉大家,几天后,他饮料弗林特水,太。现在,他后来被指责为这样做。但我问你,谁是更有罪吗?听到一个谎言,相信的人,或对说谎的人吗?这就是搞砸了,这是政客们的工程师和科学家恢复我的信仰。但这种情况。所以在这一点上,我们知道我们会考虑到系统的每一个工作的机会。如果你想批评我们,认为它应该在第一时间,我们等了太长时间。
在这一点上我们得到了非常生气。我们推出了干预。的方式推出,我们只是要打破所有的规则。我们曾经被教导,作为学者,什么不能做,我们要做的,我们会去那里。亚博首页app首先,我们有攒的钱在一个特殊的可自由支配的账户在学校,这样我们就可以启动这项工作,而不是去监狱使用国家资金来拯救世界,因为这是违法的。其次我们在这里有机会追求科学作为一种公共利益,与公众直接合作。我们基本上宣战这些不道德的科学和工程机构。这就是我们发动,我们发动了一场科学战争,你不打仗的伤口,你打仗赢。
我们采用的最重要的武器,去约瑟夫·坎贝尔(听不清00:21:55)“英雄的旅程”,因为历史已经表明,如果你想要达到的人,你必须告诉“英雄的旅程”,我很抱歉。和我们的策略是告诉弗林特的英雄旅程居民,说明了我和沃尔特等等。和这是我们的计划,第一步,首先向世界宣布我们在社交媒体,我们建立网站,大学分开,因为如果这个失败,我们必须确保我们可以摆脱大学以最小的伤害。我们试图做的是发送采样工具燧石,密歇根州,居民可以做这项工作,联邦机构,做这项工作,这是为了测试他们的水,看看它是安全的。我们提供了资金,技术支持,分析支持,居民做了所有努力工作,他们做了一个好工作。最终,他们能够表明有一个全市导致问题矛盾EPA和状态数据,这表示没有问题。
我们的进攻的第二部分是开发简单实验,任何人都可以理解,因为我们不得不参与围攻第四等级,媒体,如果我们想赢得这场战斗。所以在我们开始实验,就像这样,我们有水从底特律,这是进入弗林特在水危机之前,而在弗林特的水危机。现在最高的水没有腐蚀控制,水在底部腐蚀控制,我们所做的就是把这些水域一小块钢代表出现在弗林特的管道。毫不奇怪,当放入水没有腐蚀控制结果真的,真的布朗和生锈的,因为吃了水管,在底特律和水,腐蚀控制那里的时候,有很多不生锈。它讲述了一个简单的故事,任何人都可以理解。这就是你,你现在在这里,难怪弗林特居民抱怨,他们不是疯了。
另一个简单的实验,我们推出了相关领导,这些都是小样本的铜管铅焊料,再一次,我们比较这些样品在底特律水发生了什么,这就是他们使用之前,弗林特相比水没有腐蚀控制。你看到在水和白人的区别,弗林特的水吗?这是铅。让你可以看到它。危险废物的领先水平。这就是毒李安妮的儿童和毒害孩子整个燧石。
我们开始吧。一个关于科学和工程的伟大的事情,是可再生的。和国家应该做这个测试之前他们把燧石工厂在线。你应该,但他们没有。我们说,“这个测试只花了一个星期。我有发送你这个装置,所以你可以倒水,转储,倒水,倾倒出来,在一个星期你可以看到同样的结果,和知道你释放弗林特居民。”的state refused to do the test. And so this illustrates a really important principal, which is, it's a waste of time to try to reason with unreasonable people. And science and data are useless against folks like this. And this is what I'd learned, in D.C. And if you're dealing with folks like this, unfortunately the only thing that they respond or understand is ridicule. And I feel, I am a nice person, and I did not like to ridicule people, but if it means doing that or standing by and watching a city be destroyed and kids being lead poisoned, yeah, I'll go there.
所以,我们的计划,因为政府不会重复的结果,我做了一个合作一个四年级的教室。他们重复了这个实验,在一周内他们看到相同的东西,和他们在本地新闻和国家看起来很滑稽,因为这些四年级学生可以在弗林特显示发生了什么。如果这还不够尴尬,然后我们去核,我们从事布朗尼军队科学家,我们让他们写信给州长基于他们所看到的。我编译的所有信件,我给他们发了联邦快递EPA总部在华盛顿特区,和I said, "Isn't it amazing this group of Brownie Troop scientists in Flint understand this problem, and you folks sitting in Washington D.C. don't." And we put this on our website and it ran on a lot of national media, including "The Atlantic", and suddenly the ridicule factor is going through the roof.
我们还做了一件不可思议的事,这是上,站在草坪上与燧石居民和现在我们的合作结果显示整个城市领导问题,第二天,当我们离开机场,这是标题的“弗林特日报”,我记得我告诉我的学生,“如果我错了,你会得到另一个顾问,因为我将很快被解雇。”But thankfully history vindicated us and showed that we were right, that this was an epically bad decision. But this was the first time anyone in Flint had seen anyone from a science and engineering background come in and say, "You are not crazy. What's going on here is just horrible."
真的,我们只是要在燧石。我们把它所有的。此时,9月24日,我们联系了当地的医疗社区,曾与一个了不起的年轻的儿科医生,[Nona 00:28:21]博士重复我们在华盛顿特区的血铅的研究彻夜未眠,他工作了一个星期,因为她有数据。和她能举行记者会,实时显示,弗林特居民血铅是上升。我们有链接,没有腐蚀控制,高铅在水中,记录儿童血铅升高,此时,我们达到了这个关键的道德勇气。是需要行动的转折点。这是10月1日,六周后我们推出了FlintWaterStudy.org,这是在“纽约时报”首页。和国家曾表示这是不可能回到底特律水,他们不能这样做,但是相信我,一旦这成为一个国家的故事,他们找到了一种方法把水回流阀,底特律市的燧石。发生在十月初。
另一件事,我们预计,根据我们的实验,他们将领导的问题,我们也预测他们军团菌问题。和一般的想法是,如果你没有腐蚀控制,和一个无衬里的铁管,你成长了许多军团菌细菌,这就是我的假设。表明,我们花了一段时间,但最终,它是2016年1月,我们去了当地的卫生部门,他们承认他们知道军团菌爆发了一段时间,但他们没有理由认为这是与弗林特河。这是一个图形军团菌用例。这是他们在这里的弗林特河。12人死亡,最终,由于缺少腐蚀控制,这导致爆发,这是第三大军团菌美国历史上爆发。最大的一个与饮用水系统的管理不善。
(听不清00:30:17)后显示状态知道这个,不想告诉任何人,因为宣布将激怒弗林特的情况。这些知识是从公众隐瞒。所以在这一点上,只是上升的压力。我们所做的,这个神奇的协作,我们打了一小部分,说明发生了什么在弗林特是环境犯罪,这是一个犯罪犯下的政府机构对我们最弱势群体之一,弗林特的人。这是我们贫穷的城市国家,贫穷的城市。作为一个社会,如果你取决于你如何对待你最脆弱,我们现在看起来并不太好。
所以奥巴马总统宣布联邦紧急状态,和联邦基金开始流向燧石,国民警卫队动员,联邦应急管理局是动员。瓶装水去打火石。它成为了名人的原因给水燧石。儿童血铅检测。和在其他事情上是弗林特的水管是可怕的,可怕的形状,甚至腐蚀控制的缺乏使他们更糟糕的是,这种燧石通勤是什么样子的。因为水管破裂,他们有100倍的主要破坏每一个正常的美国城市,人口,就像生活在一个战区。和的宣布军团菌问题出来,州长施耐德正确指出,哇,这真的只是添加到整个灾难,我们有经验。
因此,在这段旅程我刚刚令人难以置信的沮丧,其中之一是缺乏政府问责。我的一个问题是问自己在这个时间点;究竟是什么才能让一名政府官员被解雇吗?我的意思是,你已经有了一个联邦法律被打破了,一个城市的重要基础设施被毁,社区的儿童血铅升高,你有12人死亡军团菌,需要做些什么?所以我们向国会作证时,有一次我与李安妮作证,下次我作证……这是我第六次向国会作证,这是苏珊·海德曼在最后。这对我来说太近了安慰。这是很多指责,什么也不会发生。
但是后来发生了一些不寻常的东西,那就是我在喜剧中心了。我玩你这段特雷福诺亚。
特雷福诺亚:最大的悲哀这个泄漏多少成本就会阻止这一切。
演讲者5:这是大约100美元一天,这一切可能已经避免了很少的钱。
特雷福诺亚:100美元一天。为什么他们不会说些什么?我想叫我所有的人在非洲现在看“每日秀”,因为我的朋友们,每天只有100美元在美国我们可以节省一个村庄。[相声00:33:56]所以急需。只是为了一年五杯咖啡的价格。
爱德华兹博士:好吧,现在你真的越过线。现在美国是国际尴尬,阈值。阈值的我们必须达到使事情发生。所以在一周内,苏珊-海德辞职。到目前为止有15指控的公务员到目前为止,这几乎是前所未有的。这些试验将会为我们说话。
弗林特后,调查记者开始环顾四周,发现发生在弗林特不是不寻常的。只有不同寻常的他们被抓住了,因为我们的许多大城市也作弊在铜规则,使铅在水中像会议联邦法律,当它不是。作弊作弊,尽管,尽管如此,仍有5000名美国供水系统仍在EPA行动限制,这是一个全国性的问题,就像我们知道,在华盛顿特区的经验教训后危机。
这真的是一个国家的背叛。有全国性的意义。去年瓶装水销量首次超过了碳酸饮料销售在这个国家。主要是因为人们的信任他们的水从弗林特已经削弱了。资金开始流入燧石,联邦、州和私人资金,去了弗林特迄今6亿美元,这是超过67000美元/福林特的孩子。这些都是前所未有的资金。看到它我的心好。如果你让一个不公正,人们做正确的事情在一个两党合作的路上。
和不可思议的事情也发生了,我们实际上是受雇于美国环保局和国家。所以我们战斗他们拼命的一天,第二天他们体力毛巾,说抱歉,感谢我们揭露腐败,“现在你能帮助我们解决这个问题吗?”That never happens, but it did. So we've been working on the response now. I've got to say the EPA, once Ms. Hedman was gone, and the state, did an amazing job. The re-dedicated themselves to the mission, they tried to help the people of Flint get this problem fixed. The water in Flint is now no less safe than any other US city.
这是一幅迈凯轮医院在危机期间,你可以想象为什么军团菌细菌的增长。这是去年3月相同的水龙头。所以一直深刻的好处。但在这一点上,我们开始有一些非常可怕的发生。我们在悲剧的悲剧,因为我们即将见证的是发生在一个社会当所有信任是一去不复返了。当一个城市失去了信任所有的机构,包括政府机构,他们变成什么?有一个真空。和科学无政府主义者被吸引到这个。我要告诉你的一些例子会发生什么。
所以发生的一件事是,一些主张夸大所做的伤害。所以举手表决,这个房间里有多少人听说过,在媒体报道中,弗林特儿童永久性大脑受损的铅暴露的发生?你们中有多少人听说过吗?好吧。优秀的,这意味着你很好,你是受过教育的公民,听媒体。我知道你明白我的意思,因为我读了一遍又一遍又一遍。不幸的是,这消息就断然是错误的。这是实际的血铅升高发生率Flint作为时间的函数。现在我们看到血液中的铅是过去20年最伟大的公共卫生成就,因为我们摆脱汽油中的铅,在食品,我们有规定,我们控制铅涂料。在弗林特,像其他城市一样,儿童的血铅(听不清00:38:36),这是好消息。 And as you can look at the line of incidents above 10 micrograms per deciliter, almost nothing really happened during the Flint water crisis here. The average blood lead of Flint children continued to go down, and if you look at the incidents of children above 5 micrograms per deciliter, which is the current threshold for elevated blood lead that the CDC has, we see that slight bump there, that's the Flint water crisis.
那么发生了什么不可原谅的,这是可怕的,但发生了什么仅仅是正常的在弗林特只是五年前发生了什么。这些孩子不是,总的来说不可逆脑受损。现在,他们是如果我们没有及时干预,因为领导真的是刚刚开始脱落的管道,如果我们没有了奇迹,弗林特居民,非常、非常严重的损害就会发生。
那么为什么会这样呢?这是为什么被超卖吗?因为有主张弗林特居民想要做正确的事,并让他们的资金。如果你不过分吹嘘的伤害,你不会得到钱。但这也是要付出代价的,代价高昂。有父母在弗林特听说这个故事,谁告诉他们的孩子,“你的大脑受损,你不能在学校学习。”We went to Flint in March of last year, teachers were telling us, they can't teach the children because they've got brain damage. This is the last thing that Flint kids need to hear, with all the other things. With all the other adversity that they face, a message like this. And this kind of message creates real harm, and quite potentially even more harm than the lead exposure.
其他的事情发生后,宣布进入紧急状态,每个人都卷起袖管,试图在这个问题上工作,这些人来了,尽力帮助。其中一个演员马克。鲁弗洛,他把他的非盈利水防御进城。他的想法是,他会给这些海绵水防御被推,他们只是发达,给居民,这样他们可以测试他们的水。他们来到小镇,很明显从他们的第一个视频,他们有一个意图,只有一个目的,在弗林特声称水沐浴或淋浴是不安全的,之前他们带一个样品,他们宣布在YouTube上。有原因,我们洗澡和淋浴,基本公共卫生。非常重要的公共卫生、防止可怕的,可怕的疾病。其中之一是志贺氏杆菌,通过粪便接触传播的手手。如果你得到这个,这真是一个可怕的疾病[听不清00:42:05]。
发生在燧石,Mark Ruffalo非营利来到小镇后,开始吓唬人的危险洗澡和淋浴呢?弗林特正要经历他们历史上最糟糕的志贺氏杆菌暴发之一。和它开始后一个星期左右鲁的团队来到镇上。他们如何吓唬人?他们做的第一件事是他们跑样品,完全不当。,他们声称他们发现了前所未有的氯仿,这是一种致癌物质,这是比他们见过62年的灾难,他们参观了,他们说他们测量氯仿在浴缸,淋浴在全国各地,大部分时间什么也没有。好吧,事实证明,他们从来没有测试任何浴缸和淋浴,相反他们说。此外,首席科学家水防御没有科学凭证,他是一个失败的企业家试图出售这些海绵清理石油泄漏,相反,他开始思考,我可以使用它们对水测试。
因此,我们测试了弗林特的氯仿,完全正常,低于正常。我们雇了3日和4日聚会学术机构的研究人员来验证这一点。从马塞诸斯州大学的(听不清00:43:37),从南卡罗莱纳大学的理查德森,每个人都发现TTHMs和氯仿弗林特低于正常。这个消息是完全错误的。但燧石居民,以前由政府被背叛了,背叛了权威,他们相信它。他们在YouTube上,所有这些YouTube视频。斯科特•史密斯从水中防御“沐浴在弗林特是不安全的。”的y were on the local media telling people that if they let their children bathe in this water they are hurting them and exposing them to carcinogens. And moms and dads started changing their children's bathing habits. Everyone, many people in Flint did this. CDC later studies showed 80% of Flint residents changed their bathing habits, including 75% showered less frequently, 70% were taking shorter showers.
所以,我们看到发生了什么,我们试图接触鲁先生,告诉他他在做什么的危险。我们建立一个电话会议,因为再一次,你想与人的原因,总是第一步,他们并没有出现。我们告诉他们,如果他们不正确的错误消息,我们要叫出来。他们只是吹我们了,所以在这一点上我们有一个大规模的对抗,这是部分的“纽约时报”的文章。但志贺氏杆菌曲线不知道。我们写的批评鲁法后,我们几乎在全国媒体垃圾。你可能会想,好吧,他会担心他的名声,但你错了。因为他们翻下来,他们会双弗林特的策略。
这是他们所做的非营利性、水防御,出去,另一个新闻网络组成了一个联盟,因为这一点正常的媒体不会听他们的,他们已经完全失去信用。这网络称为少壮派网络,显然他们就像一个最热门的事情,至少根据他们的说法,世界上最大的网上新闻机构。我从未听说过他们,直到我开始突然得到300年死亡威胁的一个星期,因为他们开始针对我。
所以我们决定做的是我们必须公开他们的12步计划科学、混乱、恐惧心理。和我们的方式把他们的视频传到网上,公开他们是如何操作的。我们把这个放在博客上。我将向您展示片段,所以你了解我们在这里处理。我必须警告你,这是为成熟的观众,我们认为这对散布“F”。好的,那么,每个人的吗?你可以如果你想要离开,但好的。
所以第一步是让一把菜刀和一个无杀菌水拖把。
发言人6(听不清00:46:52):如果EPA不会做测试,我会的。
爱德华兹博士:好了,下一步就是向世界宣布,你会发现铅和细菌在水里,没有人发现。
发言人6与水保护委员会:斯科特·史密斯,他做的私人测试弗林特大约30家。他经历了非常非常广泛,仔细寻找细菌弗林特的状态并没有发现。细菌在几乎每一个家庭,他的测试。我不会假装知道细菌的名称。
爱德华兹博士:好的。接下来你应该建立;为什么人们要听吗?你的科学的凭证是什么?
发言人6史密斯:斯科特和水保护委员会。
斯科特•史密斯:我说我不知道安全淋浴[听不清00:47:43],我不是一个医生,我不是一个毒理学家,我没有统计(听不清00:47:50)博士学位。
发言人6:我不是科学家[听不清00:47:53]你们大多数人都知道这一点,但我在特殊教育从1到3年级,我有一个学习障碍[听不清00:48:00]。我需要在特殊的ed。
斯科特•史密斯(听不清00:48:04):我不是医学专家,但是我是一个专家在医学专家应该是什么。这听起来对吗?
爱德华兹博士:好的,现在建立了您的团队的科学依据,去试图说明危险的水通过抽样以外的地下室污水管。
发言人6:所以我们要水和什么看起来像一个细菌真菌、[听不清00:48:35]他要测试它们。顺便说一句,我真的可以[听不清00:48:40]。好了。
爱德华兹博士:好的,因为重点是找到没人发现的细菌。是不够去收集样本污水管的外面。当你准备样品运送到实验室,把盖在地板上,摩擦你的衬衫上限,哦,顺便说一下,用手指擦过你的鼻子。
发言人6:这个。(听不清00:49:20)好。
爱德华兹博士:好吧,现在你已经收集了样本。把这个任务交给一个独立的实验室不知道这个示例来自哪里得到结果。
斯科特•史密斯:关键是独立的实验室,我们去。
爱德华兹博士:然后,一旦你得到的结果,有一个黄金时间暴露。
发言人6:[听不清00:49:41][听不清00:49:44]取水的视频从一个热水器在东芝加哥,印第安纳州,看上去像是绝对的污水。斯科特·史密斯的防御。我们测试它,男孩不出来好了。这是可怕的。
发言人8:你好。
发言人6:嘿,万达,下午好。
发言人9日:喂?
斯科特•史密斯:嗨,丽莎·斯科特,再次快乐的星期五。
发言人9日斯科特:快乐的星期五。
斯科特•史密斯:嗨最好。
发言人10:嗨,你好吗?
斯科特•史密斯:很好,你好吗,你的天,你的星期五如何?告诉我你的结果,有一些相似之处打火石。至于你的-
爱德华兹博士:好的,所以为了取得最大的效果,把鲁法从好莱坞,并解释你在做什么是公民科学和给人们没有什么错数据。
马克。鲁弗洛:不是我的组织是否,我们公民科学家,你知道的。所以我们要做的是给人们的信息,并没有什么错。人们掌握的信息越多,越好。
爱德华兹博士:好吧,当我们发布这个,原来,好莱坞演员拿这样的事情,非常认真,少壮派网络。显然没有任何幽默感。我们开始电子邮件威胁我们,从先生(Sheriton 00:51:08],警告他的工作在一个额外的块,这证明你是一个黑客,他威胁公共争端与世界上最大的在线新闻网络,除非我们把整个博客。最重要的是,我们有三个字母从鲁法的律师告诉我们停止,否则我们将在法庭上见。我们并没有把博客,也没有停止或终止。
我们有一些事情,其中一个是乔丹被从事的狂欢弗林特的下属。他被解雇是# MeToo运动的一部分。通过我们的调查工作,我们最终发现斯科特史密斯,一个非盈利的幌子下工作,在燧石,实际上也推出了自己的私人叫Aquaflex控股的公司,我们发现他们的投资者推销在线,这是“满足未满足的需求作为水防御团队暴露问题”。这是史诗乔治•奥威尔(George Orwell)引用,广告的真正的天才是发现问题,然后出售解决方案。史密斯先生,我们甚至发现,从居民促进安全淋浴在燧石,通过购买11000美元的过滤系统,他将得到2100美元。真的需要一些勇气,燧石,吓唬人,试着推一个11000美元的过滤器上,这样他们就可以享受一个安全的泡澡或者淋浴。此时,Mark Ruffalo削减与斯科特史密斯的关系。
所以,这是弗林特的后果。这总科学无政府状态。这总社会无政府状态。你只能想象的喜欢住在这从弗林特居民的角度已经背叛了所有人。背叛了他们的政府、科学和好莱坞。这是剪辑的发射,一位居民在“新星”纪录片弗林特的开始,你可以看到焦虑,这是非常真实的。
发言人12我有听不清00:53:22水。我的水是不正确的。我想在家洗澡。我希望能够用我的水,我想让我的孩子很健康。
爱德华兹博士:所以,我只是包装。这是一个非常悲伤的和可怕的故事。我会提醒你的伟大的科学家和人道主义,阿尔伯特·爱因斯坦,曾经著名的,正确地说,“世界将不会被那些邪恶的,而是由那些看着他们什么事情都不做。”And that was true then, and it's true today. I will also say, from my own perspective, that this was an amazing experience for me, to be part of this critical mass of moral courage that helped expose the plight of Flint residents. I have lost many of the friends I had when I started this journey, probably 90% plus, but I met other friends. This is a picture of a few of us. This is LeeAnne, Miguel, Nona and myself. I can just tell you at this time, it was just amazing to get up every day with such a sense of purpose. And to do the job that we were born to do. And I just wish everyone could experience something like that just once in their life, be part of something bigger than themselves.
另一个有趣的边注,在这幅图中我们有一个放弃了天主教徒,一个共产主义,社会主义和共和党人,从来不是一个问题。一次也没有。
所以,我就谢谢你的关注,和开放的任何问题。
