费城贵格会的墓地

1683年至今

费城的贵格会墓地从来都不是完全“精选”的——也就是说,严格限于友会的成员。许多非成员被埋葬;相反,一些成员选择被埋葬在其他地方。

费城年会的纪律特别禁止墓碑直到19年的最后一个季度th世纪被称为“多余和过度的标志”和“与我们的原则和实践的朴素不一致”。[1]然而,从当代的描述和重复的书信中可以清楚地看出,一致性不是绝对的;会议被指示移除这些出现的墓碑。然而,一般来说,研究人员不应该期望在19世纪中期之前找到贵格会墓地的确切埋葬地点th世纪。平面图,即使存在,也是非常罕见的。

下面将按时间顺序简要介绍费城贵格会的每个墓地;每个条目后面的表格列出了该地区现有的埋葬记录。其中一些记录由教堂司事或掘墓人保存。其他生命体征由死者为成员的月度会议维持,并可能排除其他会议或非贵格会的成员。19th世纪会议的会员登记没有包括在这个列表中,但研究人员可能偶尔会在其中发现埋葬信息。

东街(又称拱廊街)

诺里斯家族墓葬的平面图(约1750年)和1875年费城G.M.霍普金斯地图集的D版

费城贵格会教徒的第一个墓地位于4号大道的东侧th街,拱门街以南。1701年,威廉·佩恩将这片土地作为“墓地”租给了老友记。然而,在此之前,它已经被用作墓地好几年了。约翰·f·沃森(John F. Watson)报告说,1683年,托马斯·劳埃德(Thomas Lloyd)的妻子玛丽(Mary)在那里举行了第一次葬礼。[2]多年来,对被埋葬的总人数有不同的估计,有的高达2万人。到1793年黄热病大流行时,剩下的空间已经很少了,墓葬有两三层深。由于可用的空间被占用,对非贵格会教徒的葬礼施加了越来越多的限制。

最初的墓地位于拱门街(Arch Street)——以前被称为桑树街(Mulberry Street)——呈l形,占地约2-1/3英亩。至少有两个小型的私人墓地毗邻——Say墓地位于L角,大约40英寸的正方形,周围有一堵高砖墙。[3]和狐狸[4]或者是琼斯墓地(Jones cemetery),在萨伊以东,但并不相邻,大约17平方英尺,也有围墙。从第三街走一条小巷就能到达这两个地方。[5]1817年,朋友们在拱门街的房产被再分割,[6]L的后端由费城每月会议联合委员会保留,作为共同的墓地,会议厅以东的小区域保留供未来共同使用。

乔治·沃克斯(George Vaux)于1895年绘制的《拱门街财产图》

从1834年到1848年的许多墓葬都在会议厅的东边(图左),从1848年到1872年的墓葬在南区的东北角(图右);这两张图表都是根据乔治·沃克斯提供的资料绘制的

标题

笔记

源自

电影

1677-1808年美国宾夕法尼亚州费城出生和埋葬的记录

登记费城月会的出生、死亡和埋葬登记册,并继续作为中部地区。载有以下资料:出生日期,1677年至1808年;死亡,1687 - 1805;1692-1731年非友会成员葬礼记录指数下降。1689年开始登记。

RG2 / Ph / P46

365

丧葬令(1758-1819

中南区东区墓葬命令,载于第1-5卷:1758-64、1764-70、1770-85、1785-1804、1804-19。微胶片363和359还包括早期墓葬的索引,虽然不完全可靠,但可能对一些研究人员有用。

363/364

丧葬许可证,约1758-1850年

安娜·g·柯普(Anna G. Cope)于1898年按字母顺序誊写;包括姓名、年龄和许可证日期。

396

《生死》,1772-1806年第11期

北区死亡人数从第60页开始按埋葬日期按时间顺序排列索引。

408

自1773 - 1806年

南区墓葬的打字稿按字母顺序索引

410

葬礼(宾夕法尼亚州费城)1806年至1823年

1806年至1815年和1815年至1823年,教堂司事约翰·查普曼保存的2本墓碑记录了拱门街墓地的埋葬情况。包括姓名、费用、性别、疾病、成员与否、地区、坟墓相对于南门和酿酒厂的位置(相对坐标)。

RG2 / Ph / P46

365

拱门街和西部墓地的葬礼,1806-1827

上面列出的坟墓的副本,由安布罗斯·史密斯从原来的希克斯特分公司在1877年拥有。字迹比原文更清晰。索引

377

已故友人及其他人的葬礼记录(1806-1826)。

还包含了1783-1827年的出生记录。第二本书只适用于东部的“中部地区”。包括姓名、死亡日期、埋葬地点、晚期住所、遗书(是否成员);1821年以后列出的是疾病而不是埋葬地点。索引。

RG2 / Ph / P46

738/365

葬礼记录(1807-1872

南区墓地。包括日期,年龄,疾病,成员与否,以及埋葬地点。按索引进行。

424

《出生与死亡,1806-1885

北区卷还包括非会员、姓名、死亡日期、年龄、埋葬地点、晚期居住地和笔记。

408

葬礼,1807 - 1872

南区墓葬的打字稿按字母顺序索引

424

出生与死亡,1814-1887

1814年至1883年及1883年至1887年西区出生及死亡人数索引。也包括在其他地方埋葬的成员。

354/434

葬礼,1816 - 1940

格林街每月会议记录还包括:出生(1816-1936)。包括非贵格会葬礼。随附:23件相关物品从登记簿中删除并单独折叠(未缩微)。

RG2 / Ph /七国集团(G7)

206

安葬令(1819-1854

中部和南部地区东部和西部墓地的埋葬订单,载于第6-8卷:1819- 32,1832 -54和1840-54(南区),索引。

377

1820-1872年第四街和桑树街附近墓地的埋葬记录

由乔治·沃克斯于1866年复制并延续。包括日期、姓名、年龄、每月例会、疾病、备注(是否会员)。索引。沃克斯在1897年的大量笔记中记录了他对坟墓安置的研究;还包括1915年关于重新埋葬的信件。

378

葬礼(宾夕法尼亚州费城),1824年至1828年

费城MM希克site会议的墓碑延续,18241mo 31- 18281mo 1。没有坐标,但列出位置NG(西部)或空白(东部)。

RG2 / Ph / P46

365

死亡,1827 - 1903

登记费城每月会议(Hicksite)也包含出生,1827年至1900年。包括索引。“本独立的出生和死亡记录(至1869年)是从费城之友每月会议的成员记录中复制的,此后将与1869年第二个月17日举行的每月会议授权的成员记录簿一起定期保存。”包括疾病,晚期居住和笔记。

RG2 / Ph / P46

365

自1829 - 1831年

罗伯特·莱奇沃斯的墓碑。包括姓名、疾病、日期、费用、会面、埋葬地点和收到的付款。

378

拱门街和西部墓地的埋葬,1848-1872年

埋葬命令存根。

377

搬迁命令,西部和东部墓地,1907-1922

379

西部墓地(也叫黄樟或樱桃)

西部墓地包括从16街到17街和种族街到樱桃街的整个街区。从1823年到1884年,这里都有墓葬的记录。1884年,这里被Friends Select School接管。

标题

笔记

源自

电影

丧葬令(1758-1819

中南区东区墓葬命令,载于第1-5卷:1758-64、1764-70、1770-85、1785-1804、1804-19。微胶片363和359还包括早期墓葬的索引,虽然不完全可靠,但可能对一些研究人员有用。

363/364

丧葬许可证,约1758-1850年

安娜·g·柯普(Anna G. Cope)于1898年按字母顺序誊写;包括姓名、年龄和许可证日期。

396

《出生与死亡,1806-1885

北区卷还包括非会员、姓名、死亡日期、年龄、埋葬地点、晚期居住地和笔记。

408

拱门街和西部墓地的葬礼,1806-1827

安布罗斯·史密斯(Ambrose Smith)在1877年由希克斯特分行收藏的原版墓碑的副本。字迹比原文更清晰。索引

377

葬礼记录(1807-1872

南区墓地。包括日期,年龄,疾病,成员与否,以及埋葬地点。前面有索引,也在卷轴上。

424

出生与死亡,1814-1887

1814年至1883年及1883年至1887年西区出生及死亡人数索引。也包括在其他地方埋葬的成员。

354

埋葬1816 - 1940

格林街每月会议记录还包括:出生(1816-1936)。包括非贵格会葬礼。随附:23件相关物品从登记簿中删除并单独折叠(未缩微)。

RG2 / Ph /七国集团(G7)

206

安葬令(1819-1854

中部和南部地区东部和西部墓地的埋葬订单,载于第6-8卷:1819- 32,1832 -54和1840-54(南区),索引。

377

Row-book, 1823 - 1881

1880年左右,安布罗斯·史密斯根据原始记录编纂的一行书。

378

黄樟街和樱桃街墓葬记述& 16th和17th街道,1823 - 1836

由乔治·沃克斯于1866年复制并延续。包括日期、姓名、年龄、每月例会、疾病、备注(是否会员)。索引。

378

葬礼(宾夕法尼亚州费城)1824年至1828年

费城MM希克site会议的墓碑延续,18241mo 31- 18281mo 1。没有坐标,但列出位置NG(西部)或空白(东部)。

RG2 / Ph / P46

365

死亡,1827 - 1903

登记费城每月会议(Hicksite)也包含出生,1827年至1900年。包括索引。“本独立的出生和死亡记录(至1869年)是从费城之友每月会议的成员记录中复制的,此后将与1869年第二个月17日举行的每月会议授权的成员记录簿一起定期保存。”包括疾病,晚期居住和笔记。

RG2 / Ph / P46

365

西部墓地(16-17th(Race & Cherry st .), 1829-1884年

和孩子们(1829- 1878

379

自1829 - 1831年

罗伯特·莱奇沃斯的墓碑。包括姓名、疾病、日期、费用、会面、埋葬地点和收到的付款。

378

Grave-book, 1832 - 1840

有标签的书F.与书B, D, E.装订。Hicksite。

378

Grave-book, 1832 - 1884

按时间顺序排列,封面上写着:B册奥夫利·霍珀的坟墓;包括日期,坟墓的位置,灵车的使用,付款。还包括格林街成员的葬礼。索引。与D、E、F书合订。

378

西部墓地(16-17th(种族和樱桃街),1833-1880年

标签书C;索引。行书,笔记用例。

378

出生与葬礼(1834-1902

云杉街登记处。包括姓名、死亡日期、年龄、住所和备注/埋葬地点。字母顺序排列。最后是一些讣告剪报。

595

Grave-book, 1837 - 1850

标签为e,装订为B, D, f,请注意,它似乎是由希克斯家维护的。

378

Grave-book, 1846 - 1866

有标签的书d与书B, E, F装订。

378

拱门街和西部墓地的埋葬,1848-1872年

埋葬命令存根。

377

许可证和搬迁命令,西部墓地,1863-1884

订单,1863-84年和许可证,1862-84年

379

西部墓地(16-17th(种族和樱桃街),1864-1884年

标签书G;包括格林街MM墓葬。按时间顺序,包括移至西南的清单和西部墓地的草图。

378

许可证和搬迁命令,西部墓地,1885-1907

订单

379

命令移除,西部和东部墓地,1907-1922,1907-1922

379

西南墓地

1860年,一个由四个费城东正教月度会议成员组成的联合委员会无法就购买新墓地达成一致。当时,西部地区月会继续向前,从查尔斯·威尔班克和他的妻子在宾夕法尼亚州特拉华县购买了一块土地供自己使用。这笔交易位于上达比鲍威尔巷236号,毗邻马歇尔路、塞勒斯大道和云杉街,靠近费城的边界。

西区的土地被称为朋友西南墓地。这里有一排排的坟墓,也有家庭墓地。1880年,另外两个费城月会联合购买了马歇尔路墓地附近的一个地方。

标题

笔记

源自

电影

《出生与死亡,1806-1885

北区卷还包括非会员、姓名、死亡日期、年龄、埋葬地点、晚期居住地和笔记。

408

出生与死亡,1814-1887

1814年至1883年及1883年至1887年西区出生及死亡人数索引。也包括在其他地方埋葬的成员。

354/434

契约簿,1862-1915年第1号

按地段号和契约号列出,编号1-217,日期为1862-1884年,还有倾斜的地图和女士转让表格。还包括备忘录:简·普雷斯顿的遗赠(1863年),以及早期契约的字母索引,以及取消/转让的契约。卷标RS 633A, 1416。

RG2 / Ph / C406 /盒4

契约簿副本,1862-1884号

契约编号1-218,日期为1862-1884。卷标RS 63A, 1417。

RG2 / Ph / C406 /盒4

墓葬,西南墓地,上达比,1862-1898

松散的订单,包括从其他地方重新埋葬。

379

卫生委员会等的命令,1862-1867年

卫生部签发的入殓许可证包括死者的姓名和年龄、死亡日期和原因、职业、出生地点、住所和入殓地点。大部分文件都寄给了西南之友墓地。

RG2 / Ph / C406 /盒2

登记册,拍卖品,朋友S.W.墓地,1862-1883

书# 1418。乔治·沃克斯注释。复制了1863年《殡葬登记册》中的一些名字,但有更多关于死亡日期的信息。

RG2 / Ph / C406

登记册,排,朋友s.w墓地,1863-1878年

书# 1419。

RG2 / Ph / C406

安葬命令,A册,1884-1898

证书#1-300(索引)。查尔斯·罗伯茨、乔治·沃克斯和塞缪尔·鲁道夫分别同时使用的书籍A-C。这卷标着RS325。

RG2 / Ph / C406 /盒3

安葬命令,B册,1884-1936

证书#301-498(499-594空白)。查尔斯·罗伯茨、乔治·沃克斯和塞缪尔·鲁道夫分别同时使用的书籍A-C。书中还收录了以下内容:关于艾格尼丝·迪夫斯基金的信件和摘录,1885-1911年,(2)墓地的注释地图,(1)规则列表,以及1910-1935年关于销售的信件。这个卷标为325A。

RG2 / Ph / C406 /盒4

朋友西南墓地的安葬命令,1884-1912

装订存根(C)证书#601-889(643-46和890-900空白);第2栏和费城中部月会的影印本。填妥的存根列明死者姓名、出生及死亡日期、父母及/或配偶姓名、成员地点、居所及地段编号。查尔斯·罗伯茨、乔治·沃克斯和塞缪尔·鲁道夫分别同时使用的书籍A-C。

RG2 / Ph / C406 /盒3

朋友的西南墓地,埋葬记录,B册,1884 1884-1955

书# 1420。复制了1863年《殡葬登记册》和1895年《殡葬登记册》中的一些信息。上面列出了一些额外的信息最后已知地址,家庭成员的名字。倾斜地图。

RG2 / Ph / C406

1884-1912年朋友西南墓地入葬许可和入葬申请

上述卷的分离许可证#601-889(643-46和890-900空白)。填妥的申请书及许可证须列明死者姓名、出生及死亡日期、父母及/或配偶姓名、成员地点、居住地及地段编号,并在许可证背面注明墓地在家庭墓地内的位置。应用程序偶尔会包含有关死者的附加信息。

RG2 / Ph / C406 /盒2

家庭地块计划(1885-1956

索引;1885年George Vaux签署的注释表明,他重建了1862-1885年的埋葬地点,然后与事件同时输入了这些信息。卷包括放置在每个家庭地段的墓葬图。编号1601册。

RG2 / Ph / C406 /盒5

安葬登记册,1895-2004

仍在使用的原卷的装订影印本。

RG2 / Ph / C406 /框1

《丧葬令》(1899-1928

松散的证书被缩微在一起,其中一些如图所示,1884年至1912年。

380

殡葬订单及相关信件,1900-1909

松散的订单和相关信件,1900-1909年,按时间顺序排列;混合许可证号码。盒子标记rs327,1704。

RG2 / Ph / C406 /盒6

由1909年11月17日、1909年1月23日开始实施的殡葬原令

原来是在同一个标题的信件文件箱里,RS 640,134。按字母顺序归档:A-B, C-E, F-H, I-L, M-P和R-Y。盒子里还包括一个小文件夹,里面是1914-1916年从东部(拱门街)和西部墓地到西南部墓地的遗骸搬迁相关的信件。

RG2 / Ph / C406 /箱7

朋友的西南墓地时间表的地段所有者的1911-1932

复制卷。

RG2 / Ph / C406

墓葬订单存根簿,1912-1942

丧葬令存根,编号1501-1800标为B册(F册)。

RG2 / Ph / C406 /盒6

1918-1925年朋友西南墓地入葬许可和入葬申请

分离许可证1923-1925:(#468-484 - 478失踪);1918-1925(#1260, 1299-1332 - 1310失踪);1920-1925(#1600, 1615-1635 - 1625失踪)。填妥的申请表列明死者姓名、出生及死亡日期、父母及/或配偶姓名、成员地点及居住地;地段编号,并在许可证背面注明墓地在家庭地块内的位置。费城中部月度会议的复印件和方框2第二个文件夹中的复印件。

RG2 / Ph / C406 /盒2

家庭地段证书,C册,1926-1981

卷,包含完整的存根和空白表格,用于接收殡葬权的付款,编号601-853(854-900空白),以及一些松散的协议。

RG2 / Ph / C406 /框1

1938-1956年,朋友西南墓地的安葬命令

捆绑存根证书#1201-1549(1550-1560空白)。填妥的存根列明死者姓名、出生及死亡日期、父母及/或配偶姓名、成员地点、居所及地段编号。影印本在方框2的资料夹内。

RG2 / Ph / C406 /盒3

1945-1955年安葬许可和相关通信

松散的许可证和相关信件,从标有“殡葬记录,1945-1956”的盒子里拿掉。按许可证编号安排:#1298-1399,1400-1499,1500-1528和1820-1823(本杰明·吉百利的记录)。

RG2 / Ph / C406 /盒6

家庭地块计划,1950-1956年

延续前一卷,家庭地块计划。包括第一部分(拍品119、202-210),仅完成363-368页,已索引;在地图上。编号1602号。

RG2 / Ph / C406 /盒5

马绍尔道墓地

朋友马歇尔路墓地最初是费城每月会议为西部地区购买的财产的一部分,称为朋友西南墓地。1880年,其他费城东正教会购买了这片西部区域,作为16街和切里街的西部场地的替代品。

1915年,由于建造“新行政大楼”和相关的供暖隧道,拱门街的遗骸被移走;一些单独的墓葬已被确认,还有大量身份不明的遗骸——这些遗骸被重新埋葬在老友记马绍尔路D排X段(距离塞勒斯大道4排,位于宾夕法尼亚和中央之间)。同年,由于公园大道的建设,一小部分墓葬从西墓地的西南角移走,他们也被重新安葬在D排X段。[16]

标题

笔记

源自

电影

朋友的马绍尔路墓地,副本,殡葬登记1880-1922

第1720卷。包括第一本书的记录,以及拱门街和西部墓地的重新埋葬。

RG2 / Ph / C406

1880-1885年朋友马绍尔道坟场殡葬登记册

第1719卷。马绍尔道墓地的首个记录。大约在1887年,采用了一种新的行编号系统,所有这些条目都被纳入新书中。包括1875年给艾米·y·塔图姆的家族地契,1878年转给查尔斯·哈茨霍恩,1924年转给他的继承人。

RG2 / Ph / C406


费尔山坟场

1681年,威廉·佩恩将宾夕法尼亚州1250英亩的土地授予乔治·福克斯。1686年,福克斯在备忘录中指定了6英亩土地作为会议室和墓地。[17]费尔山的房产在1705年被签订契约,但直到1767年才被费城月会完全确认。1707年初,部分土地被划为墓地,但很少有葬礼。1818年,费尔山物业被确认为格林街每月会议。

1830年,有人提议为费城、云杉街和格林街三次希克斯特费城月刊会议建立一个墓地。所有权将由格林街持有,墓地最初由三次会议的联合委员会管理。它包括整个街区,以日耳曼镇为界,9th坎布里亚州和印第安纳州。1843年成立了一个殡葬联合委员会,负责制定葬礼管理的规章制度,并监督费尔山的墓地。该委员会包括在费城举行的三次希克斯特月度会议的代表,即樱桃街、格林街和云杉街。直接监督美山墓地的小组委员会被称为九人委员会

1985年,这处房产被卖给了以弗所浸信会。1993年3月,费尔希尔墓地成立,同年,费城季刊会议(Philadelphia Quarterly Meeting)买下了这块土地,现在拥有并维护着这块墓地。

埋葬1816 - 1940

格林街每月会议记录还包括:出生(1816-1936)。包括非贵格会葬礼。随附:23件相关物品从登记簿中删除并单独折叠(未缩微)。

RG2 / Ph /七国集团(G7)

206

死亡,1827 - 1903

登记费城每月会议(Hicksite)也包含出生,1827年至1900年。包括索引。“本独立的出生和死亡记录(至1869年)是从费城之友每月会议的成员记录中复制的,此后将与1869年第二个月17日举行的每月会议授权的成员记录簿一起定期保存。”包括疾病,晚期居住和笔记。

RG2 / Ph / P46

365

出生与葬礼(1834-1902

云杉街登记处。包括姓名、死亡日期、年龄、住所和备注/埋葬地点。字母顺序排列。最后是一些讣告剪报。

595

墓葬索引,1843-1917

手写的

RG4/069/第7号盒子(超大号)

埋葬登记册,1843年5月至1850年12月

RG4/069 /盒2

《殡葬登记册》第1卷,1843年5月至1917年11月

按字母顺序排列,包括埋葬地点。

RG4/069 /盒3

216

《殡葬登记册》第2卷,1917年12月至1981年9月

RG4/069 /盒3

登记册索引,第1卷及第2卷(打字本)

拍摄到1969年。

RG4/069 /盒2

217

其他墓葬地点

朋友们要求对布洛克利(Blockley)一块早期墓地的公平所有权——位于高街附近的斯库尔基尔河(Schuylkill)西侧。从一开始,布洛克利网站就很难控制,到18世纪已经成为一个“讨厌的东西”th世纪:有许多没有记载的墓葬,有些坟墓被破坏了。联合委员会于1819年将这份小册子交给了卫生委员会。1850年,这块地卖给了宾夕法尼亚铁路公司。

由于拱门街的场地显然不够用,人们在费城购买了许多其他场地作为墓地,但几乎没有证据表明它们曾被用于这一目的。联合委员会在8号的东北角购买了一块3英亩的土地th&例如云杉;它于1788年开放使用,但地下水位太高,只尝试过一次有记录的埋葬。4 .南区朋友购买了Southwark的房产th和卡彭特街)供自己使用;联合委员会于1843年以“不方便”为由批准出售。另一个地块在5点th杰斐逊街和卡马克街,“在磨坊池塘之上”,也是用于埋葬的;它于1816年被购买,并于1843年被授权出售。

费城贵格会教徒在其他地方的埋葬记录

标题

笔记

源自

电影

死亡人数1781 - 1874

绿街月会记录;在费尔山以外的地方安葬。包括在法兰克福、日耳曼敦和雪松山的早期墓葬。登记册还载有:出生(1775-1869年)和死亡。

RG2 / Ph /七国集团(G7)

206

埋葬许可证1843年至1844年

来自格林街的49张松散的丧葬许可证

RG2 / Ph /七国集团(G7)

没有电影

已故朋友的笔记:曾是Philad每月朋友会议的成员[1827-1843]

Hicksite。最早的死亡记录是塞缪尔·理查兹,1827年9月23日;最新的死亡记录是玛丽·吉布斯,1843年11月24日。标题来自封面上的标签。“打算扩大&完成那次会议的记录。”未标明日期。最早和最晚死亡日期取自1827-1903年出生和死亡登记册。约1850年编。

RG2 / Ph / P46

没有电影



[1]纪律规则和基督教的建议。费城:塞缪尔·桑索姆,1797年6月。59页。

[2]约翰·f·沃森。《旧时代费城和宾夕法尼亚纪事》。费城:利里,斯图尔特公司,1927。试p.449。

[3]根据乔治·沃克斯的说法:费城第四街和拱门街的朋友聚会所。费城,宾夕法尼亚州。约翰·温斯顿公司,第25页。

[4]这可能是詹姆斯·波尔图斯在1737年遗赠给约瑟夫·福克斯的同一块土地,约翰·W·乔丹的《费城殖民地家族》第一卷中引用了这一点。纽约:刘易斯出版公司,1911年,第320页。

[5]沃克斯,p.26

[6]直到19世纪初th世纪,费城友会拥有的所有财产——包括会所——都是由费城月会(1683-)、费城南区(1772-1872)和费城北区(1772-1914)作为共同财产持有的,然后是费城西区(1814-1956)和格林街月会(1816-)。1817年,由于管理五个共同会议的财产越来越困难,大部分控股和基金被分割;然而,墓地仍由双方共同负责。

[7]L号公路的东端有一片30英尺宽的狭长地带,正对着3号公路理查德·道金斯最初于1684年授予理查德·奥姆。

[8]早在1738年,年会就考虑在这里建造一座会议室,[8]但是直到1794- 1795年之后才最终做出决定

[9]联合委员会会议纪要,1796年4月。

[10]1968年进行的一项建筑研究[10]结论是,只挖掘了一个爬行空间,而不是一个完整的地窖,显然是为了避免打扰早期的埋葬。

[11]朋友书店在拱门302号,朋友图书馆在拱门街304号。1886年;图书馆搬到了北街16号142号的原址th。街

[12]联合委员会报告,1848年11月11日

[13]当有必要挖更深的地基时,人们发现了在黄热病流行(1793年)时挖的坑——得出这个结论的原因是这些骷髅被埋在不同的方向。事实上,这个区域可能与诺里斯-劳埃德家族的原始平面图上的草图是一样的。另外三箱身份不明的遗骸被重新埋在马绍尔路。

[14]南区的居民担心西区离他们的社区太远,于是在南华克买了一块地供自己使用。

[15]1899年6月,除了一些特别保留的墓地外,所有剩下的土丘都被夷为平地,并在这个地方撒上了草籽。乔治·沃克斯在工作完成之前就在这个网站上记录了信息。

[16]RG2/Ph/C406 Register of Interments, 1880-1922。

[17]《朋友》,第十三卷,第7号(1889), p.45

Baidu
map