Ayse岩石
2021级,
在这个重大、沉重、清醒的一年之后，该如何向大家告别呢?在这个国家，超过59万人死于这场大流行，全球超过350万人死于这场大流行。当我们读到有关印度的新闻，看到人们在广场上火化亲人的照片，当中东冲突再次爆发，当各国在疫苗问题上努力合作，当报纸刊登有关人类是否即将毁灭地球的文章，当这个国家继续为那些遭受种族歧视的人寻求社会正义和公平而受伤时，我们很难回顾今年的情况。
但是，我很感激我们今天能够一起来到这里——尽管这可能与我们的想象不符，但这一刻仍然为我们提供了一个联系和幸福的机会。为了表达我的感激之情，我真的很荣幸能得到你们的信任。
这是一个特殊的时刻。你从全国顶尖学府之一毕业，而且你才20多岁——这两件事本身就足够庆祝了。所以，在这一刻呼吸，让它陪伴你一会儿。
＊＊＊
有人告诉我，我在2014年的毕业典礼上的演讲出乎一些人的意料，因为我谈到了爱的重要性。我被告知，这是出乎意料的，因为作为一名国际关系教授，我的赌注是谈论战争、进口商品的关税，以及国际自由秩序是否会继续存在。因此，在这次演讲中，我想从中挑选一个主题——我决定与国际自由秩序的前景相一致。
我开玩笑的，这是一个周日的早上，你已经因为这学期和这周的庆祝活动而精疲力竭了。顺便说一句，我在土耳其语中很风趣。
不过，我很严肃地想回答一个斯沃斯莫尔学院的典型问题，这是你的一个同伴问我的:最佳线上娱乐“作为一个生活在现实世界中的成年人，什么事情对你来说在大学毕业后变得更重要，而这是你在大学期间没有想到的?”
我喜欢这个问题，我想通过以下四点来回答这个问题。我不想让你觉得我有能力很好地执行我自己的建议或者始终如一地执行，甚至完全不执行。因此，这些只是我的观察结果。
观察一:生活的伟大成就固然美妙，幸福在于能够从小事中得到满足。
当我年轻得多的时候，我把幸福等同于伟大的时刻。随着年龄的增长，我理解幸福是能够享受小的时刻:它是在外面仰望天空，看树叶在暴风雨前跳舞，它是与老朋友愉快地交谈，它是看到一个陌生人做的一件善事，它是在公路旅行中摇下车窗播放你最喜欢的歌曲。我不否认，你可能需要一些重大的时刻，就像现在这样，来让你进入小的时刻，但幸福在于能够捕捉到一个完全平凡的时刻的特别之处，并对生活心存感激。
观察2:忠于自己的价值观和想法很重要，但思想开放也很关键。
当你进入“真实世界”时，你可能会发现很难在思想开明和灵活与非中立性之间取得平衡。客观而不中立有时是一项极具挑战性的任务。例如，不能指望我们在面对侵犯人权或民主倒退或系统性不公正时保持中立。我并不是说把这种非中立性直接转化为有意义的行动。也可能在某些时候，客观性是没有意义的。例如，在面对大规模暴行时，客观性不如非中立性更有价值。但是，在日常的互动中，在不以中立的名义损害我们的道德和价值观的情况下，我们如何在大多数的互动中保持客观和开放的心态呢?
哲学家夸梅·安东尼·阿皮亚(来自世界主义， 98-99页)帮助我们解答这个问题:
“你是在问我们，怀疑论者说，关心全人类。但我们只关心与我们有共同身份的人——国家的、家庭的、宗教的等等。这些身份的心理能量来自于每个内群体都有一个外群体这一事实。热爱美国，在某种程度上意味着仇恨或不喜欢美国的敌人……而作为一种身份，人性的问题在于……没有一个外群体能够产生每一个内群体所需要的凝聚力。
Appiah继续解释
[引用]“反对的力量不是我们不能对陌生人产生道德兴趣，而是这种兴趣必然是抽象的，缺乏来自共同身份的温暖和力量。“(结束)
为了克服抽象人类的问题，Appiah继续建议，我们需要了解他人，将他们从抽象的存在转变为真实的个体。当我们这样做的时候，我们把想象中的陌生人变成了真正的人，即使我们最终不喜欢他们，我们仍然可以尝试理解他们。
不要放弃你的价值观，但要尽可能开明。为了做到这一点，你可能需要与那些你知道你会不同意的人交谈，并与那些不会总是支持你的行为和想法的人交流。
观察3:时间是意想不到的:你想让它变慢它就变快，你想让它变快它就变慢。
在你这个年纪，我有理由预料到好事和坏事，但它们很少以我想象的形式出现。这就是挑战的问题所在——它们以你意想不到的形式出现。例如，你会预料到作为少数族裔的困难。你预见到作为一个移民的一生的困难。你预料到在一个竞争激烈的世界里抚养孩子的困难，你把善良放在首位，但也希望他们成功，因此推动他们变得有竞争力。你期待为一些事情耗尽时间，为另一些事情有充足的时间，但生活让你在你意想不到的时候耗尽时间，让你在你最不想等待的时候等待很长时间。
此时此刻，你可能会焦躁不安，想要抓住人生的下一个阶段，尤其是在经历了这样艰难的一年之后。十有八九(因为我是一名社会科学家，我不能凭良心说我向你保证)，你不仅有足够的时间选择你的道路，而且还有足够的时间改变它。当事情变得非常艰难的时候，请记住土耳其诗人纳齐姆·希克梅特(Nazim Hikmet)因为政治迫害在监狱里写下的这两句话:
[引用]“是这样的:
被俘虏不是重点，
关键是不要投降。“(结束)
观察4:动机来自内心，而灵感来自外部。
我认为，在这里，斯沃斯莫尔的学最佳线上娱乐生真的很突出;在这一点上，你走在了我们许多人的前面:你善于寻找灵感，不断弥合我们系统中的差距。个人主义的生产、消费和追求目标会造成文字上和情感上的浪费。你自然倾向于知道，我们需要把对个人认可、接受和平等的追求与超越我们个人时刻、特定社会、甚至寿命的更大目标结合起来。这些想法让我想起了玛丽·奥利弗的一首诗，我将有选择地读其中的一段:
(引用)
为它——而死
一个想法,
或世界。人
已经这么做了,
透亮,
让
他们小小的身体被束缚着
的股份,
创建
一个难忘的
愤怒的光。但
今天早上,
攀登熟悉的山丘
在熟悉的
黎明的曙光，我想
.．.
太阳是如何
大火
对每个人都…
因为它上升
下睫毛
我亲眼所见，我想
我是这么多!
我叫什么名字?
名字是什么?
深呼吸的感觉
一遍又一遍
为了我们所有人?[结束]…
2021届的同学们，你们现在是这所学校的监护人，不再是它的学生。记住你希望别人从你的努力中继承的那种制度。抓住小机会，比如和未来的学生谈谈这个地方，但要利用这个机会让它变得更强大。充满爱意地但不是不切实际地看待这个机构，记住它的美好时刻，也记住它的不完美和缺点，做我知道你擅长做的事:让它变得更好。
我知道你在现实世界里会很出色，就像你在这个世界里一样。
祝你在人生的下一阶段一切顺利。祝贺你。
